中国机械行业管理协会
中机管协函字2014年第（098）号文件
———————————————————————————————————————————————————
关于参观考察“2015年德国汉诺威工业展HANNOVER MESSE”
邀 请 函
各有关单位：
德国汉诺威工业博览会（HANNOVER MESSE）始创于1947年8月，经过半个多世纪的不断发展与完善，已成为当今规模最大的国际工业盛会，被认为是联系全世界技术领域和商业领域的重要国际活动。2013年该博览会（大年）展出面积为236,500平方米，中国参展商数：713 家展商，中国展出面积：10,000平方米。在为期五天的展会中，作为工业领域的全球领先展会，汉诺威工业博览会对推动“第四次工业革命”发挥了重要作用。
汉诺威工业博览会是全球范围内涉及工业领域最广、专业性最强的顶级工业贸易展览会，每年一届,迄今已有67年的历史。它不仅拥有世界最大规模的展示场地,而且技术含量极高,被公认为是联系全球工业设计、加工制造、技术应用和国际贸易的最重要的平台之一。发展至今,该展已无可厚非地称之为----“全球工业贸易领域的旗舰展”。
为借助汉诺威工业博览会这项世界最大和最具知名度的制造业与加工技术业展会进一步加强中德经贸关系，更好地向世界展示“中国制造”的魅力，带动扩大国内制造业产品出口。中国机械行业管理协会将于近期组织机械及制造业相关单位实地参观考察该展会，此次参观考察具有较强的针对性和实用性，望各有关单位积极报名参加！现将具体事宜通知如下：
一、主办单位：汉诺威国际展览公司
二、展会时间：2015年4月13日-17日
三、展会地点：汉诺威国际展览中心
四、展出周期：一年一届（2015大年）
五、展出范围：1.工业零部件与分承包技术展；2.工业自动化展；3.能源展；4.新能源汽车技术展；5.数字化工业展；6.研究与技术展；7.环保技术和设备展；8.动力/传动控制展：（每两年一届，2015年开展）9.空压与真空技术展：（每两年一届，2015年开展）；10.表面处理技术暨欧洲粉末涂层术展：（每两年一届，2015年开展）；11.风能展：（每两年一届，2015年开展）
六、组委会联系方式
地 址：北京市石景山区八角西街40号（100043）
联系人：杨 欣
电 话：010-57226516
传 真：010-57216600
网 址：www.jxhyglxh.com 中国机械行业管理协会
E-mail: china_jxxh@vip.163.com 2014.12.10
注：考察其它相关事宜见附件。
附件：
一、出访日期：
2015年04月12日（报名截止:2015年01月10）
二、14天行程：北京-德国-荷兰-意大利-卢森堡-法国-瑞士-奥地利-北京
三、收费标准：32800元人民币/人
四、费用说明
1、国外费用（考察费）：29800元/RMB/人，含国内集中食宿、国外往返机票、卫生检疫费用、全程四星级酒店、全程一日三餐、全程领队及外文翻中文专业翻译服务、考察意外保险（每人最高赔付人民币30万元）、机场税、展会考察、接待等公务费用、司机翻译小费等；
2、国内费用（报名费）：3000元/RMB/人（含境外邀请、服务费、签证费）。五、报名方法和交费日期：
1、参加考察团的代表请填写报名表并加盖单位公章传真至010-57216600，索取考察具体事务办理须知，交纳报名费用；
2、将按要求准备好的护照原件等签证所须资料，通过特快专递一并寄至会务组以便办理签证手续；
3、支付方法：报名时，需交纳报名费；考察费在签证后、出发前按交费通知予以交付。
六、十人以上单独组团单位，费用另议。（名额有限，报满从速！）
展出内容：
1、动力传动与控制展（2015年开展，两年一届）
Ø — 机械传动：轴承、齿轮和齿轮传动装置，平稳函数齿轮传动装置，转向系统和转向轴，无限调节齿轮传动装置（无极变速齿轮传动装置），其他齿轮传动装置；滚动轴承，滑动轴承等各种轴承及附件；线性传动，直线导轨、连轴节，制动器和制动（刹车）系统；带传动和链传动系统，润滑剂、电力驱动系统和电机保护设备；
Ø — 流体动力传动（液压和气压传动）：液压泵，液压电机，液压阀，液压蓄电池，液压循环元件和液压系统，试验台，水压系统，工业液体（液压油），过滤器，软管和软连接管，集中润滑系统和润滑泵；气动马达，气缸，气压阀，电磁阀；气压调整装置，整体气压控制装置，电压互感器，双重流体激励器，压力开关（压力继电器），密封装置及附件等。
2、 工业零部件和分承包技术展
Ø 转包和分承包：铸锻件，冲压件，紧固件、标准件、模具、金属成品件、固体成型，非切割技术零件，机切割金属零件，汽车配件，部件装配和金属结构，索具，五金件、塑料零件和橡胶加工件等，其他机械零部件等；
Ø 工业材料：钢材、稀有金属、橡胶、塑料、工业陶瓷、聚和材料，复合材料等各种不同的工业用材料及化合物等；
3、工业自动化展
Ø 电气传动：普通工业电机，特殊工业电机，伺服电机，通用小型电机，专用设计小型电机，变频、变流器装置和元件，电驱动控制系统，电驱动调速器，电磁装备、磁铁，电动马达元器件等；
Ø 电气工程：控制技术，测量技术，调节器技术，工业用计算机，网络/工业通讯，无线电自动化，嵌入式系统，传感器系统，工业图象处理，检测设备；
Ø 机械工程：汽车、飞机、船舶、高端机械制造等自动化流水线，机械臂、智能生产、装配设备及技术；
Ø 机器人技术：焊接机器人、喷涂机器人、搬运机器人、装配机器人、直角坐标机器人、其他工业机器人等；工业图像系统处理；工业镜头、工业相机、光源系统、机器视觉集成系统配件和辅助产品等；
Ø 自动化仪器仪表：智能化仪表，变送器，调节器，流量仪，控制阀，执行器及调节阀，定位器，称重装置，传感器等；
4、能源展
Ø 发电设备：水利发电设备、火电发电设备、太阳能发电系统、风力发电机组；交流、直流发电机、便携式发电机；涡轮机、转子等发电相关组件；
Ø 电力、电工测控仪器：电力测量和自动控制系统，电力仪表仪器、绝缘监测设备，损耗测量设备、电缆故障定位设备、遥控操作系统， 继电器、 断路器、互感器、电容器、 启动器、 补偿器、防雷器、绝缘子等；
Ø 电气自动化技术与设备：中低压电网配电产品，电气控制与自动化成套设备，配网自动化、MIS系统、电网调度管理系统，电力通信设备，电力信息技术及IT集成产品，电力电子产品与技术，低压开关装置、防爆开关装置、开关的控制集成电路；
Ø 输电、配电设备及附件：变压器、整流器、电流接触器、电力稳压器、 电加热设备，电网及输配网自动化系统， 电力输送设备及配件，导体、电缆、绝缘电缆、 电力电缆装置、通讯电缆系统、电缆的铺设、储存和处理设备， 绝缘绝热的插座装置、绝缘体及材料，电力施工设备及五金工具；
Ø 新能源设备及技术：通光伏太阳能膜板、组件,太阳能畜电池，光伏膜，光伏照明系统太阳能电池；风电机组配套设备及部件，叶片及其相关材料，风光互补发电系统,雷电防护系统,控制系统、远程监控系统 , 海上风电设备及技术；核岛、反应堆及其冷却系统； 堆芯燃料 ，核燃料组件、 稳压器 、常规岛 、涡轮发电机 、 汽轮机 、发电机 、变压器 、凝汽器、汽水分离再热器，核电电池 ，核电油漆等；
5、新能源技术展
Ø 新能源汽车：电动（混合动力）客车、电动（混合动力）公交车、电动（混合动力）轿车、电动旅游观光车、电动高尔夫车、电动吉普车、太阳能电动车、电动客货车、电动清洁车、电动叉车、电动升降车、天然气等各种新能源、清洁燃料、混合动力车辆；各种低排放、环保节能型汽车；
Ø 混合动力驱动系统：电机电控系统、混合动力系统，传动系统、储能装置、移动能源存储设备，电动助力转向；
Ø 替代能源：动力电池、电池管理系统、燃料电池，汽车等交通工具和机械制造中的新能源核心技术；其他清洁能源设备
Ø 充电设施：充电装置、充（换）站设备、充（换）电池及电池灯能源管理系统、加油站扩建充（换电站、新能源汽车充电技术项目解决方案、智能电网、太阳能、风能互补新能源汽车充电站技术产品、停车场充电设备、充电站（器）电源设备和基础设施；
6、环保技术展
Ø 清洁机械与设备：高压冷（热）水清洗机、管道清洗机、工业吸尘器、中央集尘系统、工业除尘器、自动洗地机、高空作业平台、扫地机、中央真空吸尘系统; 特种清洗技术及设备：超声波清洗设备、激光清洗设备、干冰清洗设备、高压饱和蒸汽清洗设备、智能及机器人清洗设备、超高压清洗机等。
Ø 节能技术与设备：水、电、气、油、煤炭等工业用品节能技术与设备；
Ø 固体废弃物处理技术及设备：生化处理设备,焚烧设备,水处理系统设备、大件垃圾破碎机、风选机、磁选机、打包机等各类废弃的处理设备。
Ø 水处理技术与设备：废水处理、工业污水处理技术设备、海水淡化技术设备、污泥及残渣的处理。
Ø 空气污染防治技术与设备：废弃处理设备、空气净化器、工业除尘技术等；
7、数字化工厂展
Ø 虚拟产品开发与应用，产品生命周期管理与监控，生产与工艺设计系统，虚拟调试、离线编程和设置；技术转让与服务；供应链管理；生产集成等；
8、研发与技术展
Ø 技术转换：创新的捷径、空间转换、仿生学、光学技术、技术纺织、创新之夜、HERMES大奖、梦想2050、有机电子学
Ø 应用研究：基础科学研究与技术孵化、应用科学研究和技术、研究和创新服务、技术转让、，企业、科研机构和大专院校的科技创新成果研究；机构与科研单位市场对接；
9、线圈及绕线技术展（两年一届）
Ø —绕线技术；
Ø —电机、发电机组及变压器机芯；
10、表面处理技术（欧洲粉末涂层技术展）（2015年开展，两年一届）
Ø —表面清理及预处理技术：喷抛清理、湿法净化、等离子处理；
Ø —喷涂技术：液体及粉末涂层，油漆、搪瓷、塑料喷涂技术，喷涂设备、喷涂处理及工艺；
Ø —电镀技术：电镀设备，电解设备，相关化学制品，处理工艺及技术；
Ø —等离子体涂层：等离子体硝化、等离子体聚合、塑料表面活化技术；
Ø —其他设备：自动化处理设备、环保设备等；
11、空压及真空技术展（2015年开展，两年一届）
Ø 空压制造、空压应用、压缩空气配给、处理及储存、分配，各种压缩器，真空系统与元件、真空泵等空压设备及技术；
